' Le programme peut être adapté et traduit pour tout pays
' à condition de ne pas léser les droits de l'auteur.
001 - 1000 mots pour apprendre à lire -
' -------------------------------------- PARAMETRES SYSTEMES -------
' Suffixe des fichiers images :
002 .BMP
' Suffixe des fichiers sons :
003 .WAV
' Suffixe des fichiers bilans individuels
004 .TXT
' Suffixe des fichiers groupes :
005 .DAT
' Indicateur d'une réponse juste (1 caractère) :
006 J
' format de la date (bilan récapitulatif - voir aussi indice 311)
007 dd-mm-yy
' format de la date complète (bilan en fin d'exercice)
008 dddd dd mmmm yyyy
' nom du fichier temporaire contenant la liste des méthodes disponibles
009 ~TITRES.TXT
' --------------------------------------- BOUTONS COURANTS ----------
010 &Ok
011 &Annuler
012 &Quitter
013 &Imprimer
014 &Installer
' -------------------------------------- SOUS-REPERTOIRES ------------
20 _IMAGES\
21 _RESSRC\
' pas \ à la fin du répertoire LECONS qui doit être créé sur disque dur
22 _LECONS
23 _SONS2\
24 _SONS1\
' -------------------------------------- FICHIERS -------
' 5 premiers caractères des fichiers phonèmes
027 PHON_
' dessins des dos de cartes
028 CARTEB.BMP
029 CARTE.BMP
' 4 premiers caractères des fichiers bilans élèves
030 MOT_
' 4 premiers caractères des fichiers EXO_...BMP
031 EXO_
' filtre d'accès aux leçons
032 M_*.TXT
' 4 premiers caractères des fichies de formes de lettres BMP
033 LET_
' longueur attribuée au titre de la leçon dans le fichier TITRE.TXT
' la suite est occupée par le chemin complet
034 45
' fichier contenant la liste de tous les mots
035 LISTE_MO.DAT
' Fichier contenant le titre de la méthode utilisée
036 _TITRE.TXT
' Fichier contenant l'image de la méthode utilisée
037 _TITRE.BMP
' Fichier contenant le mot de passe
038 MOTPASSE.TXT
' fichier contenant les mots pour assemblage de syllabes communes
039 COMPIL.DAT
' -------------------------------------- PROGRAMMES EXE --------------
040 1000MOTS.EXE
041 1000 MOTS Interroger
042 EDITEUR.EXE
043 1000 MOTS Editeur
044 1000MOTS.WRI
045 1000 MOTS Documentation
' -------------------------------------- PARAMETRES SYSTEMES (2) -----
' Noms des fichiers groupes (6 caractères obligatoires)
050 GROUPE
' Noms des fichiers bilans individuels (3 caractères obligatoires)
051 MOT
' Nom du répertoire d'installation proposé par défaut sur le disque dur
052 EDUCAMPA
' Nom du répertoire contenant les groupes, les bilans, les méthodes perso
' sur le disque dur
053 1000MOTS
' Nom du répertoire d'installation sur CD-ROM et étiquette du fichier INI
054 1000MOTS
' Sufixe du fichier paramètres
055 .LST
' ------------------------------------------- SHAREWARE --------------
' Nom du fichier contenant le modèle de lettre shareware
057 1000SHAR.TXT
' étiquette des coordonnées dans le fichier INI
060 COORD
062 1000 mots : Licence d'utilisation non enregistrée.
063 &Demander un code
064 &Installer la licence
065 &Continuer
066 Ce programme est distribué en shareware afin que vous puissiez en 
067 découvrir les possibilités. Si vous souhaitez l'utiliser régulièrement,
068 vous pouvez acquérir une licence d'utilisation auprès de son auteur en
069 envoyant un chèque de 90F (particulier) ou 150F (établissement) à l'adresse ci-dessous.
071 Vous recevrez un code utilisateur qui vous permettra d'installer la
072 licence sur votre disque dur. 
074 Cette boîte d'information n'apparaît plus sur une version enregistrée.
080 Coordonnées de l'utilisateur qui apparaîtront dans le logiciel.
081 Nom :
082 Rue :
083 Code postal et ville :
084 Coordonnées de l'organisme payeur si vous souhaitez recevoir un reçu.
085 Nom :
086 Rue :
087 Code postal et ville :
088 Date :
090 Code utilisateur (que vous avez commandé) :
091 Répertoire destination :
092 Installer les icones dans le gestionnaire de programmes
093 L'installation occupe moins de 2 Ko sur le disque dur !
095 CLS : Installation
' Fichier INI du répertoire Windows
097 EDUCAMPA.INI
098 1000 MOTS : Installation des bilans
099 Educatifs Campaner
' ------------------------------------------- Choix d'un élève --------
100 &Bilan
101 &Travailler
102 &Effacer
110 Groupe 
140 1000 mots : Paramètres du groupe
141 Vous allez modifier les paramètres correspondant à ce groupe (choix de la progression utilisée, mot de passe). On continue ?
142 Vous devez maintenant choisir la progression que vous souhaitez associer à ce groupe. Vous pourrez également entrer un mot de passe pour protéger certains accès (conseillé). Ces paramètres pourront être modifiés par la suite depuis le bouton portant le numéro du groupe courant.
150 Pour inscrire un élève dans ce groupe, cliquez sur une case gris foncé, tapez son nom, puis [Entrée].
151 L'élève clique sur un nom déjà inscrit pour être interrogé ou consulter son bilan.
153 Vous allez effacer le nom de la liste. On continue ?
156 Vous allez créer un nouveau groupe d'élèves. On continue ?
158 Vous allez également effacer le bilan correspondant. On continue ?
163 Vous allez créer un nouveau groupe d'élève. Code professeur requis
164 Vous allez modifier les paramètres de ce groupe. Code professeur requis
166 Vous allez effacer un élève de la liste. Code professeur requis
168 Vous allez effacer les lignes sélectionnées du tableau. Code professeur requis
169 Vous allez effacer les lignes sélectionnées du tableau. On continue ?
170 Vous allez imprimer les lignes sélectionnées du tableau. Code professeur requis
171 Vous allez imprimer les lignes sélectionnées du tableau. On continue ?
' ------------------------------------------- Paramètres du groupe ------
240 1000 mots : Paramètres du groupe
250 Progressions disponibles :
251 Progression retenue pour le groupe :
258 Si vous entrez un mot de passe dans la case, certains accès seront réservés au professeur (conseillé) :
' ------------------------------------------- Bruitages associés --------
' lors de certains chargements un peu longs
260 JINGLE.WAV
' ------------------------------------------- Interrogation -------------
300 1000 mots : Interrogation
301 &Suite
305 Pas cette fois !
306 Réussites :
307 Erreurs   :
308 Niveau
309 &Expliquer
' --------------------------------------------- Bilan récapitulatif ------
310 __Réussites |
311 ____Erreurs |
312 _____Niveau |
313 1000 mots : Bilan
314 | Ecoute | Reconnaissance  |Décomposition |
315 |E1|E2|E3|R1|R2|R3|R4|R5|R6|D1|D2|D3|D4|D5|
316 Sélectionnez la zone du tableau à effacer ou à imprimer par un cliqué-tiré ou par [CTRL]-clic ou [SHIFT]-clic.
317 Vous devez effectuer une sélection sur le tableau pour pouvoir utiliser cette fonction.
318 Logiciel en shareware. Version non enregistrée auprès de l'auteur.
' --------------------------------------------- Quelques noms ------------
320 Fabien
321 Florence
322 Michel
323 Sophie
324 Mehmet
' -------------------------------- Les sons divers -------------------
330 GLISSAD.WAV
331 CHIMES.WAV
332 MAGIE2.WAV
333 HARPE.WAV
334 TADA.WAV
335 QUIKPOP.WAV
336 BRIDGE1.WAV
337 CAMEL.WAV
338 WAH.WAV
339 GOIING.WAV
' ------------------------------- les commentaires de présentation -----
351 COMM_001.WAV
352 COMM_002.WAV
353 COMM_003.WAV
354 COMM_015.WAV
355 COMM_004.WAV
356 COMM_005.WAV
357 COMM_006.WAV
358 COMM_007.WAV
359 COMM_008.WAV
360 COMM_009.WAV
361 COMM_010.WAV
362 COMM_011.WAV
363 COMM_012.WAV
364 COMM_013.WAV
365 COMM_014.WAV
' ----------------------------- programme leçons ---------------
400 1000 Mots : Editeur de leçons
' 4 premiers caractère du nom de répertoire
' les 3 suivants sont créés aléatoirements
410 METH
412 Vous devez d'abord lancer le programme 1000MOTS pour créer les répertoires nécessaires sur le disque dur.
413 Impossible d'écrire sur le CD-ROM !
' module choix de la méthode
419 1000 Mots - Editeur de leçons - Choix de la méthode
420 CLiquez sur le nom de la méthode à modifier
421 &Ajouter une nouvelle méthode
422 &Travailler
' module ajouter des exercices
430 Ajouter des exercices
431 Les exercices d'écoute ne sont disponibles que si un phonème est choisi.
432 Aucun phonème
433 Plus d'exercice d'écoute !
' nom du fichier contenant les différents types d'exercices disponibles
435 TYPE_EXO.TXT
' module choix de la leçon
440 1000 Mots - Editeur de leçons - Choix de la leçon
441 &Nouvelle leçon
442 &Modifier
443 &Supprimer
444 &Retour
445 On supprime :
446 Suppression de la leçon pointée
' module choix d'un phonème
450 Choix d'un phonème
' fichier contenant la liste des phonèmes disponibles
455 PHONEMES.TXT
' 3 premiers caractères des fichiers images contenant les phonèmes
456 PH_
' Module ajout de mots
460 Ajout de mots
461 Sélection d'un son...
462 ...ou sélection d'une graphie
463 Mots disponibles
464 Multisélection par SHIFT-clic ou CTRL-clic
465 Cumul
466 (une sélection d'ajoute à la précédente dans la liste des mots disponibles)
467 Orthographe
468 Vocabulaire
469 Facile
470 Moyen
471 Difficile
472 A&jouter
473 Aucun mot !
474 Un seul mot !
475 mots
' fichier contenant la liste des mots
476 LISTE_MO.DAT
477 On sauvegarde les modifications ?
478 Terminé !
479 On sauvegarde cette leçon ?
480 1000 Mots - Editeur de leçon - Choix des mots et des exercices
481 Titre :
482 &Phonème
483 MOTS
484 EXERCICES
' Module modification du titre de la méthode et de l'image associée
490 Modification du titre de la méthode
491 Titre de la méthode :
492 Image du bouton (*.BMP)
493 Image 256 couleurs maxi (sinon plantage !)
494 Si ce fichier comporte plus de 256 couleurs, le programme risque de planter. On essaie quand même ?
495 image en 160 x 120 en 256 couleur conseillée !
496 Trop grand ! (160 x 120 maxi)